5 juin 1991

Le maire de Bad Säckingen plaide pour la fondation d’un cercle des amis Bad Säckingen – Sanary-sur-Mer.

26 juin 1991

Première réunion au „Kurmittelhaus“. 32 personnes sont présentes

30 août - 1 septembre 1991

Première apparition officielle du Cercle des Amis à l’occasion de la fête du pont.

15 octobre 1991

Réunion des adhérents. Élaboration du statut et son adoption.

10-11 octobre 1992

Voyage à Sanary-sur-Mer pour fêter le nom de la ville et les 100 ans de la paroisse. Rencontre avec Jean-Yves Cousteau.

4 novembre 1992

Réunion annuelle des adhérents

mi-novembre 1992

Organisation d’une exposition de peintures et de poteries au pavillon du château de Bad Säckingen.

4-5 décembre 1992

Participation au marché de Noël de Bad Säckingen. Vente de crêpes, de vin chaud et de jus de pomme de nouvelle récolte.

4 mai 1993

Réunion annuelle des adhérents

11-13 juin 1993

Célébration du 20ième anniversaire du jumelage entre Bad Säckingen et Sanary-sur-Mer à Bad Säckingen avec la participation de plus de 300 personnes de Sanary-sur-Mer.

13 juin – 11 juillet 1993

Exposition à la Villa Berberich: „ Sanary-sur-Mer – Endroit d’émigration et d’inspiration“

18 novembre 1993

Réunion annuelle des adhérents

mai 1994

Ursula Nauwerck marche à pied les 900 km entre Bad Säckingen et Sanary-sur-Mer.

14 juin 1994

Réunion du Cercle des Amis. Départ pour Sanary-sur-Mer le 24 juin 1994

24-27 juin 1994

Voyage de 319 personnes de Bad Säckingen à Sanary-sur-Mer pour célébrer le 20ième anniversaire du jumelage. Inauguration du Rond-Point fleuri qui portent le nom de Bad Säckingen. Vernissage de l’exposition „Écrivains et peintres allemands en exil à Sanary-sur-Mer“ à la Maison de la Flotte. Bouillabaisse géante préparée par les pêcheurs de Sanary-sur-Mer.

juin 1994

Première visite à Bad Säckingen d’un groupe d’élèves de 11 et 12 ans du Collège La Guicharde. Motivation d’apprendre l’allemand très tôt.

Fin octobre 1994

Orage à Sanary-sur-Mer. Toutes les serres sont détruites par la grêle. Le Cercle des Amis montre sa solidarité en faisant une donation de DM 2000.

25 octobre 1994

Réunion annuelle des adhérents. Élection du comité: J. Haas, U. Döbele, B. Griesser, J. Schmidt, E. Baur.

Février 1995

Rencontre des adhérents au Foyer du Kursaal. Dégustation de fromages français et de vin rouge de Bandol.

2-5 juin 1995

Voyage à Sanary-sur-Mer pour les „Floralies“

1 mars 1996

Réunion annuelle des adhérents.

21 juin 1996

Visite d’une délégation de 9 personnes de Sanary-sur-Mer à Bad Säckingen

19 octobre 1996

Excursion du Cercle des Amis vers l’Écomusée à Mulhouse, Alsace

1 décembre 1996

Le Cercle des Amis envoie à Sanary-sur-Mer un sapin majestueux et deux petits sapins comme cadeau de Noël

21 février 1997

Réunion annuelle des adhérents

5-17 avril 1997

Le Cercle des Amis organisent à Sanary-sur-Mer une exposition des artistes de „Freie Gruppe Hochrhein“

27-30 juin 1997

39 adhérents du Cercle des Amis partent en car pour Sanary-sur-Mer. Réunion avec le Comité de Jumelage pour préparer le 25ième anniversaire du jumelage entre les deux villes à Bad Säckingen. Invitation à la plus grande bouillabaisse du monde, selon le livre des records Guinness.

Octobre 1997

Le Cercle des Amis soutient un programme international pour apprentis. Des apprentis de Bad Säckingen et de Sanary-sur-Mer participent ensemble à un projet de construction dans le département de la Drôme.

27 janvier 1998

Réunion annuelle des adhérents. Élection du comité: J. Haas, U. Döbele, H. Lopatka, J. Schmidt, E. Baur

25 avril 1998

Excursion à Colmar. Visite du Musée „Unter den Linden“.

Juin 1998

Participation des „Pepperhouse Stompers“ au festival de Jazz à Sanary-sur-Mer.

18-20 septembre 1998

Grande fête à Bad Säckingen à l’occasion du 25ième anniversaire du jumelage. Programme d’animation varié, avec la participation entre autre du groupe folklorique „Les Calinaires“ de Sanary-sur-mer.

27 janvier 1999

Réunion annuelle des adhérents

avril 1999

Rencontre des apprentis français et allemands en Forêt Noire

Suite du programme initié en 1997

17 avril 1999

Excursion du Cercle des Amis au fameux marché hebdomadaire de Mulhouse et visite de l’église romane d’Ottmarsheim.

Juin 1999

Participation à la fête du pont. Vente de spécialités françaises.

13 – 16 mai 1999

300 personnes de Bad Säckingen et du Cercle des Amis se rendent à Sanary-sur-mer pour fêter le 25ième anniversaire du jumelage. Le Cercle des Amis et la ville de Bad Säckingen offrent une statue en bois du „Trompette de Säckingen“, sculptée par l’artiste Heinz Schild.

25 janvier 2000

Réunion annuelle des adhérents

20 mai 2000

Excursion à Strasbourg. Visite guidée de la ville, déjeuner.

22 juillet 2000

Excursion à Zürich. Visite de l’exposition „Cézanne“.

30 janvier 2001

Réunion annuelle des adhérents. Election du comité: J. Haas, H. Lopatka, B. Martinie, B. Griesser, Ch. Behrensdorff.

10 mai 2001

Voyage à Sanary-sur-Mer de quelques adhérents du Cercle des Amis pour participer au jumelage entre Sanary-sur-Mer et Luino, Italie.

18-20 mai 2001

10ième anniversaire du Cercle des Amis Bad Säckingen – Sanary-sur-Mer avec la participation de nos amis de Sanary. Grand programme de fête. Jazz-Matinée au jardin de la paroisse St. Fridolin.

15-17 juin 2001

Participation à la fête du pont: Vente de spécialités françaises.

29 septembre 2001

Randonnée d’automne au Gasthaus „Zur Sonne“ à Günnenbach.

27 octobre 2001

Excursion à Kaysersberg, Lapoutroie, Le Linge, Gunsbach (Musée Albert Schweizer) en Alsace.

4 décembre 2001

Réunion de fin d’année à la Pizzeria „Laterne“ à Bad Säckingen

11 décembre 2001

Envoi de trois colis (env. 20 kg) contenant des prospectus sur Bad Säckingen à Sanary-sur-Mer.

15 janvier 2002

Réunion annuelle des adhérents

13 avril 2002

Visite de l’exposition „Monet – De la peinture analytique à l’impressionnisme numérique“ au Musée „Fondation Beyeler“ à Riehen/Bâle.“

14 –16 juin 2002

Nous représentons Sanary-sur-Mer avec un stand à la fête du pont où nous vendons quelques spécialités françaises.

5 – 7 juillet 2002

Voyage d’une délégation du Cercle des Amis vers Sanary-sur-Mer. Participation à la Bouillabaisse géante.

28 septembre 2002

Voyage d’une groupe de 40 personnes vers la bibliothèque humaniste de Sélestat, la Maison du Pain, où nous dégustons Le Baeckeoffe, et vers le château de la Haut-Koenigsbourg.